Ando en Alto Cielo

Ando en Alto Cielo
La Patria Dibujada. El Niño Rodríguez

20 nov. 2010

Izquierda de todos mis desvelos


Fesal Chain

Escuchando al viejo Silvio
siento una sagrada tristeza,
infinita
de la única infinitud posible,
de esa que se pierde adentro
que viaja hacia adentro,
ay izquierda mía, mía, mía
de todos mis desvelos
donde estás,
"ahora sólo me queda
buscarme de amante la respiración",(1)
y es cierta esta mi añoranza
la nostalgia,
no son sólo palabras
no hay metáforas,
ni siquiera imágenes,
ay izquierda mía, mía, mía
donde estás, donde estás
donde estoy,
"si, es distinto sin ti,
muy distinto sin ti" (2)



(1) y (2) De la Ausencia y de tí, Silvio Rodriguez.

19 nov. 2010

La Historia


Fesal Chain

Si la historia no está en las escuelas y liceos
pero si en el cielo de pájaros graznando
o en una estela unívoca y filosa
que surca las aguas frías de la patria,
si la historia no está en los viejos libros
o en las leyes y decretos
pero si en la roca o en el musgo
en el hielo flotante y en la oruga,
entonces erguirás la materia natural
de tu existencia
la memoria y lo que espera ser hallado,
dejando atrás todo pacto pueril y sus amarras
sacrificando al verdugo y su atavismo.

17 nov. 2010

Cuando de ti


Fesal Chain

Cuando de ti dicen caderas
yo nombro párpados caídos
aleteo de escarabajos que agonizan,
cuando de ti dicen muslos dulce lengua,
o marfil que fulgura en una isla,
yo nombro tu orfandad, tu cruda carne,
expuesta herida a la sal del luto
que llevas como signo ,
cuando de ti dicen caderas, fértiles olores
quemantes contorsiones,
yo nombro el cóncavo de tu tarde,
la nada, las vacías lágrimas negras
de cada una de tus noches,mujer,
pues yo si se quien eres.

15 nov. 2010

Mahoma


Fesal Chain

Leo la vida de Mahoma,
he vuelto a mi abuelo
Iemma Chahin Hindi,
he vuelto al territorio
que me funda:
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
es el mantra,

leo la vida de Mahoma,
y subrayo
con un destacador amarillo
brillante:

"El Mensajero de Dios (...)
evitaba tres cosas;
discutir, hablar demasiado
e interferir en aquello
que no era importante". (1)

Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
es el mantra
que me envuelve,
en tanto leo la vida de Mahoma,
y subrayo nuevamente
con el mismo destacador amarillo
brillante:

"El Mensajero de Dios (...)
también evitaba otras tres cosas;
nunca hablaba mal de nadie,
nunca se burlaba de nadie
ni hablaba de los fallos
de otros frente a nadie,
tampoco criticaba a nadie". (2)

Leo la vida de Mahoma,
para escribir en la piel de los otros
sobre "aquellas cosas
que merecen ser recompensadas". (3)

Y no olvido:
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
es el mantra.


Notas 1, 2 y 3 de:"Muhammad el mensajero de Dios, de Abdurrahman Al-Shehade la oficina de propagación del Islam de Rabwah

14 nov. 2010

Borradores de Novela


Fesal Chain

El tren subió y bajó montañas de arena seca, sin personas, y cuando aparecieron no tenían ojos, caminaban en línea recta o serpenteando pero sin ojos. A veces corrían tras un viejo que no corría, que sólo caminaba en línea recta o serpenteando, subiendo y bajando interminables montañas de arcilla. Yo miraba todo aquello desde la ventana empañada. Entre tanto, los recuerdos me punzaban: Y si Borges no me hubiese indicado el camino de vuelta a casa en el Junín empolvado, lleno de carneros de aquel año 1972, o si no me hubiese encontrado con Lemebel en aquel taller de artesanos de Eduardo y Marta en los 80, yo, que estaría haciendo hoy?

11 nov. 2010

Imagina


Fesal Chain


No puedo desde estas palabras
y desde ninguna palabra
emular las notas de aquel piano eléctrico,
pero imagina tú,
que ahora escuchas Don't let me down
justamente la parte del solo de piano
eléctrico,
y entonces lees mis palabras,
y yo, imagino que toco ese piano
y que no escribo nada,
así
sin más palabras
que esas notas
volando a través
de tus viejos edificios...

Elena y Jude


Fesal Chain


A mi madre Cristina, en su cumpleaños

Escucho Hey Jude
en un viejo casette Capitol original
primera edición,
y recuerdo a mi bisabuela Elena
quien a mis 4 años
me ponía discos de Los Beatles
allá en Huelén:
...y cada vez que te sientas dolido,
detente y no cargues con el mundo en tus hombros
bien sabes, que un tonto es quien no se deja emocionar
haciendo así su mundo un poco mas frío...,
si, la recuerdo
con su pelo blanco mirada azul
y sus dedos con lunares
dando vuelta la cuchara de café
en la taza delgada,
y en mi estadía oh qué estadía sin vigor hoy
doy vueltas la misma cuchara
con mis manos blancas llenas de lunares
escuchando Hey Jude que me dice:
...no lo eches a perder
toma una triste canción y mejórala
no olvides dejarla que llegue a tu corazón
tan solo así puedes comenzar a hacerlo...

7 nov. 2010

Cadencia


Fesal Chaín

Cadencia
qué más hoy sino cadencia
en este presente desperdigado
que ya corre hacia la nada,
el incienso comprado en Plaza Echaurren
dice: San Miguel Arcángel
para protección y contra enemigos,
y los surcos del disco
reproducen viejas oraciones
"es inútil que pretendas
brillar con tu historia personal", (1)
y vuelve y vuelve y vuelve
esta cadencia
y qué más hoy sino cadencia
en este presente desperdigado
que ya corre hacia la nada,
en tanto aprendes
"que un guerrero
no detiene jamás su marcha". (2)



(1 y 2) Spinetta Jade

Personas, animales y cosas


Fesal Chaín

Luis Alberto Spinetta
y los socios del desierto,
los pájaros estampados
como flechas continuas y parábolas,
y desde todo comprendo
que el amor es este cielo, (1)
mis manos mezclando papas y cebollas
pechugas de pollo y zanahorias,
la mujer amada partiendo un pedazo de torta
un café, tabaco negro de Java,
la ventana abierta al mar
viento norte sobre este puerto,
la gata buscando donde dormir
la madre y su ternura,
la sagacidad del padre y su cariño
las obras escogidas de Henry James,
otra vuelta de tuerca (2)



(1) Luis Alberto Spinetta
(2) Henry James

(No) Todo Se Sospecha En Esta Aurora


Fesal Chain

A Juan Cameron


Estimado poeta,
permítame afirmar a contrapelo
que lo que ha escrito
es imposible,
de ninguna manera
hubiese llegado a ser usted
"(...) un buen comisario político
un mejor policía secreto..." (1)
pues aquello simplemente
es para los que confunden
ideales con egolatrías
héroes con estatuas
buenas ideas
con incondicionales
lealtades personales,
se lo repito, si me lo permite,
que lo que ha escrito
es altamente improbable,
jamás habría llegado a ser usted
"un eficaz
defensor de la Patria..." (2)
de ninguna manera,
pues eso está signado
predestinado
tatuado en la carne,
para los putrefactos y desesperados
estrechos de corazón
pequeños de cabeza, cortos de brazos,
para los que murmullan entre dientes
y en pieza oscura
que la única vida, está en otra parte,
en definitiva
para los oportunistas del alma
o "(del Estado si Ud. lo prefiere)" (3),
mi verdadero
y queridísimo poeta.





(1) Del poema "Todo Se Sospecha En Esta Aurora" del poeta porteño Juan Cameron
(2 y 3) Ibíd 1

No es rabia


Fesal Chain

No es rabia
es pena
no es rabia
es dolor,
quién nos manda a caminar
bajo el frío y entre grietas
de edificios de hormigón
quién nos manda,
entonces dejas una cajetilla
en una mesa de vidrio
de colores de plástico
fea como un caimán de goma,
o dejas un cenicero ardiendo
sobre la misma mesa,
o una palabra
o una lágrima salada sobre esa mesa,
o un momento que crees eterno
entre tu cuerpo y otro cuerpo
y se te va,
como se van los pájaros
en bandada
o corren las nubes sobre esos mismos pájaros,
quién nos manda
quién nos manda a compartir palabras
cigarros y besos que se van
quién,
pero es la vida
es la vida,
así, la vida
que nos rapta a cada instante
que nos repta a cada instante,
no es rabia, es profunda pena
no es rabia entonces,
es profundo dolor,
es la vida, simplemente.

Poema en tarde gris


Fesal Chain

A M. F.

¡Qué ganas de llorar en esta tarde gris!
En su repiquetear la lluvia habla de ti...(1)


Y qué verdad tan simple y enorme la tuya
hermanito querido:
la función social del poeta
es regalarle un poco
tan sólo un poco
de consuelo al otro,
pero la pregunta es
quién, quién
quién consuela al poeta
y le enjuga la pena
en esta tarde gris
cuando en su repiquetear
la lluvia habla de tí...





(1) En esta tarde gris; Tango 1941. Música: Mariano Mores.
Letra: José María Contursi