Ando en Alto Cielo

Ando en Alto Cielo
El pago de Chile. Artefacto de Nicanor Parra

15 nov. 2010

Mahoma


Fesal Chain

Leo la vida de Mahoma,
he vuelto a mi abuelo
Iemma Chahin Hindi,
he vuelto al territorio
que me funda:
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
es el mantra,

leo la vida de Mahoma,
y subrayo
con un destacador amarillo
brillante:

"El Mensajero de Dios (...)
evitaba tres cosas;
discutir, hablar demasiado
e interferir en aquello
que no era importante". (1)

Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
es el mantra
que me envuelve,
en tanto leo la vida de Mahoma,
y subrayo nuevamente
con el mismo destacador amarillo
brillante:

"El Mensajero de Dios (...)
también evitaba otras tres cosas;
nunca hablaba mal de nadie,
nunca se burlaba de nadie
ni hablaba de los fallos
de otros frente a nadie,
tampoco criticaba a nadie". (2)

Leo la vida de Mahoma,
para escribir en la piel de los otros
sobre "aquellas cosas
que merecen ser recompensadas". (3)

Y no olvido:
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
Iemma Chahin Hindi
es el mantra.


Notas 1, 2 y 3 de:"Muhammad el mensajero de Dios, de Abdurrahman Al-Shehade la oficina de propagación del Islam de Rabwah