Ando en Alto Cielo

Ando en Alto Cielo
José Balmes "Camino a la Victoria" 1976

20 sept. 2016

Alfonso Alcalde y qué fue

Fesal Chain

Ante tanta cosa
que anda dando vuelta
por ahí, por acá
por allá
y entre los vericuetos
desta máquina que me falla
y por si las moscas
me pondré a leer se entiende a estudiar
y porque sí
y por qué no
entero al que se colgó
de un cinturón en su pequeño cuarto
de Tomé:
Baladas, Variaciones,
Ejercicios, Epifanías
Mercochas de un cuanto hay
y así me miraré al espejo para ver
el panorama ante nosotros
Alfonso
Alfonso
Alfonso Alcalde
y qué fue.


Bailando cual unas morsas



Fesal Chain

Están los curas obesos
metiendo plata en la bolsa
bailando cual unas morsas
colgando la cruz al cuello
rodeados de niños bellos.



11 sept. 2016

No diré su nombre

Fesal Chain

No diré el nombre
del oportunista
del traidor a la patria
del felón
del sanguinario
del asesino
del torturador
del sátrapa
del arribista
no diré el nombre
del analfabeto
del perro de los ricos
del ladrón
del llorón y pollerudo de Londres
del bruto
del simplón
del gangoso huaso ladino
del tirano
del sin tumba
nunca nunca
jamás
ni en las calles
ni en mi casa
pronunciaré su nombre.


9 sept. 2016

Al lado del diablo mismo

De Bestiario del Reyno de Chile, de Lukas

Fesal Chain

Al lado del diablo mismo
estabas Krassnoff Martchenko
tan blanco como tu abuelo
o más cruel y sanguinario
alimentaste el bestiario
de nuestra tierra tan bella
regando sangre en la arena
negando todo lo humano
sintiéndote muy ufano
pagarás cuando amanezca.


5 sept. 2016

Nicanor

Fesal Chain

Si es por votar


Nicanor Parra Collage por Fesal Chain

Fesal Chain


Para ser sincero
si es por votar
por hombres viejos
para las próximas
elecciones presidenciales
mi candidato
es Nicanor Parra.





4 sept. 2016

Jecar Hermano, hace 27 años

Pájaros de Arcilla
Víctor Sanhueza, poeta de Valparaíso


La vestimenta ósea de la calle
se llenará de pájaros de arcilla
quién corre y hacia donde, esta mañana
quién cambiará el brocal del cielo inmenso.

Metálicas palabras, versos muertos
levantan los andamios, limpian cauces
quién corre y hacia donde, esta mañana
quién cambiará el brocal del cielo inmenso.

Y allá en las altas copas florecidas
vuelvo a escuchar tu canto hermano mío,
y allá en las altas copas florecidas
vuelvo a escuchar tu canto hermano mío.

Junto a miles de compañeros y compañeras y al pueblo de Chile en tu funeral.


3 sept. 2016

Mi soledad es mía


Fesal Chain

Mi soledad es mía
mi mirada a la pared blanca
de la casa solitaria
como mi estadía
es mía
los ojos que se detienen en el pliegue
del yeso bajo la pintura de Manríquez León
son míos
mis manos tecleando
la lengua chasquido y la mejilla derecha
mi pelo desgarbado
el cigarro y la temperatura
de la ventana pegada a la luz
oblicua de un sol avergonzado
todo es mío
y la mejilla izquierda
y estas pastillas
y la bebida
y el café
y lo que engullo
estas palabras
las ideas a borbotones
nacidas del humo azul
todo me pertenece
están aquí
en esta jaula sin cerrojos
y mis alas salen como entran
pues yo decido
si me encierro o vuelo
si me quedo o camino
si me establezco o migro
como un palestino muerto
pues yo decido
si te hablo o enmudezco
o si continuo construyendo
la maquinaria de mi engranaje
pues todo me es propio
y es lo único
lo único que tengo.


Fulgurante maniquí

Fesal Chain

Me levanté tarde
muy tarde y vi fotos
de una mujer delgada
con nariz como flecha
y entonces me acordé de ti
a esos escasos 20 años
la mujer es bella
fulgurante maniquí
pero esconde esa exacta
deslavada tierna ingenuidad
que tú tenías a los 20
quizás esa voz de niña gorrión
y tu búsqueda desesperada
desde un trastornado exilio interior
bueno, han pasado 30 años
entre nosotros
que ya no somos nosotros
ni nos vemos
pero necesito seguir viendo las fotografías
de esa bella mujer
fulgurante maniquí
diosa de la moda
pero no para recordarte, no,
sino sólo para sentir
íntimamente
que aquello que en el pasado
encontré en tu fragilidad
aún vive
que es como un fantasma
que sobrevuela el todo
como una esperanza vana.


2 sept. 2016

Chile: Con el dulce en la boca y los mocos colgando

Fesal Chain

Puede que ande un poco deprimido, es cierto, pero eso no le quita valor a una emoción profunda que tengo hace mucho tiempo, tengo pena, pena de los chilenos y chilenas y aunque les moleste, no me considero parte de aquellos que me dan pena, no al menos completamente. Ese individualismo exacerbado donde todo o casi todo es en en la medida del sí mismo, pero de un sí mismo muy primario, el del Yo Infantil, y no sólo hablo de dinero, acaso el dinero no es sino la expresión más concreta del fenómeno, hablo de los intereses particulares y/o corporativos (culturales, sociales o políticos). Una sociedad, si es que le puede denominar sociedad a un modo de vida así, en la que sus miembros se relacionan para obtener beneficios y disminuir costos, pero sin pensar que sus propios beneficios son muchas veces los costos que sufren otros: costos en tiempo, en estados de ánimo, en calidad de vida, en sueños, en alegrías. Raya para la suma, un montón de niños con pataleta para obtener su dulce, donde el entorno no existe, sino sólo ellos y su dulce. Claro que no trepidan en relacionarse si les cuesta sacarle el papelito a la golosina, ahí si que existe la gran madre acogedora o el gran padre ayudador, o simplemente la abuelita o la nana, que los ayude a desenvolver el objeto del deseo, y después como si nada, salen corriendo al descampado con el dulce en la boca y los mocos colgando, desmemoriados de que existió alguien que les permitió lograr su objetivo, dejando al resto cubierto completamente de su insoportable berrinche.


1 sept. 2016

Eu te choro Brasil

Fesal Chain,
em português por Heidi Laresky


Eu te choro democracia, sim,
eu choro agora, sozinho na minha casa
junto ao gato que me olha estranho
nessa tarde que se apaga,
tu dirás que estou histérico
que eu faço um grande teatro
do que é o mundo
que me deixo levar por uma ilusão
maís não,
eu te choro democracia
pois eu sei que o virá
maré alta amaldiçoada e enjoada dos olhos metralha
do turbilhão das linguas afiadas
das vergonhosas baionetas vingativas,
vejo-o tão claro como vejo a janela
essa janela suja que reflexa meus olhos
como água turva do esgoto,
eu te choro meu Brasil, tenho saudades
quando criança escutando Vinicius
Belchior ou Chico Buarque
eu te choro com o Drummond de Andrade
e com a Cecilia Meireles
na minha roupa feminina feita trapo
eu te choro com o Milton Nascimento
eu te choro com a Elís Regina na garganta
e com o meu delicado Ney Matogrosso
voando sobre a Amazônia
eu te choro com a minha rosa de hiroshima
vermelha como a minha alma
explodindo na minha língua e no meus lábios
eu te choro aqui, sozinho na minha casa
na mesma mesa que escreveu Manuel Bandeiras,
arranhando o papel
e o vidro afiado espelho como o machado
eu te grito Brasil do meu sangue
que “estou farto do lirismo comedido”
e olhando
o ocaso do teu rasgo e do meu
eu te sopro e resopro um bafo amargo
para cuspir sobre os facistas
que golpeiam e golpeiam a tua beleza,
que já nunca mais
nunca mais
“quero mais saber do lirismo
que não é libertação”.


31 ago. 2016

Yo te lloro Brasil

Fesal Chain

Yo te lloro democracia, sí,
te lloro ahora, solo en mi casa
junto al gato que me mira extrañado
en esta tarde que se apaga,
tú me dirás que estoy histérico
que hago un gran teatro
de lo que es el mundo
que me dejo llevar por una ilusión
pero no,
yo te lloró democracia
pues sé que vendrá
la maldita y vomitiva marejada de ojos metralla
de torbellinos de lenguas afiladas
de bayonetas vergonzantes vengativas,
lo veo tan claro como veo la ventana
esa ventana sucia que refleja mis ojos
cual agua turbia de alcantarillas,
yo te lloro mi Brasil y me nostalgio
como cuando niño escuchaba a Vinicius
o a Belchior o a Chico Buarque,
te lloro con Drummond de Andrade
y con Cecilia Meireles
en mi ropa femenina hecha harapos,
te lloro con Milton Nascimento
te lloro aterrado con Elis Regina en mi garganta
y con mi delicado Ney Matogrosso
volando sobre el Amazonas
te lloro con mi rosa de hiroshima roja como mi alma
estallando en mi lengua y en mis labios
te lloro acá solo en mi casa
en la misma mesa en que escribió Manuel Bandeira,
y arañando el papel
y el vidrio espejo afilado como hacha
te grito Brasil de mi sangre
que "estoy harto del lirismo comedido"
y mirando
el ocaso de tu desgarro y del mío
te soplo y resoplo un vaho amargo
para escupir sobre los fascistas
que golpean y golpean tu belleza,
que ya nunca más
nunca más
"quiero saber más nada
del lirismo que no es liberación".

29 ago. 2016

Balmes mi amor, y el pan


José Balmes Pan Mixta sobre tela 1991 170 x 204


Fesal Chaín
Publicado: 29 agosto, 2016 especial para SITIOCERO

De lo único que estoy seguro, es que corría el año 1986 y que yo “pololeaba” con una estudiante de arte, que con el tiempo pasaría a ser una importante escultora chilena. Habíamos quedado de encontrarnos en la primera exposición de Balmes en Chile de vuelta de su exilio. Al parecer se montaría en la Sala de Carmen Waugh, en algún lugar del centro de cuyo nombre no puedo acordarme. Era en la tarde-noche y para ser sincero, no conocía la obra de Balmes y mucho más me preocupaba demostrarle a mi amor que yo estaría ahí, en el lugar de su propio interés. Tampoco era que no me convocase la pintura o el pintor como personaje, pero mucho más me gustaba esa mujer que cualquier evento cultural o grupo de personas.

CONTINUAR LEYENDO EN SITIOCERO (LINK AQUÍ)

24 ago. 2016

Poema con Spinetta

Fesal Chaín

¿Y si toda la ciencia
con sus hipótesis
protocolos
procedimientos y demases
nada sabe realmente
y entonces quizás
a lo mejor
has vuelto en cuerpo y alma
al maravilloso ayer
donde tu abuela cocinaba
y tu madre cortaba flores
a los momentos
"donde el mundo es un chocolatín
entre bicicletas de cristal"
y entonces
quizás
a lo mejor
tus espasmos
tus sorpresivos movimientos repentinos
tus bostezos y muecas
no sean sino la mirada de tus hermanos y hermanas
y el asombro de tu padre observando sorprendido
tu vuelo de gorrión
"jugueteando inquieto en los jardines,
de un lugar
que jamás
despierto encontrarás"?

22 ago. 2016

Poema de la transitoriedad

Fesal Chain

La breve transitoriedad de esta nuestra vida
la ilusión adolescente de la fe
tan corpórea como el humo del cigarro
hasta escuchar la carcajada del hijo del hombre
y así tras tu espalda el peso de economías,
poderes, cosas
banderas luminosas o hechas jirones
besos de madrugada
perros ladrando en el patio o en la calle húmeda
el dinero
un orgasmo
una bala en la sien de tu supuesto enemigo
un trago con satán en el bar de la esquina
los amigos
fantasmas de minutos
que de minutos esta hecha la vida
ay si tu entendieras
que viajas veloz para despertar
del sueño de tu supuesta permanencia
ay si tu supieras
hijo de tu padre
padre de tu hijo
niño de tu madre
madre de tu niño
ay si tu epifánico
saltaras sobre la tumba de vidrio
y la hicieras trizas
para sumergirte bajo el hielo
de un lago frontera
del mundo,
ay si tu supieras.

21 ago. 2016

Cerca de la Cordillera de los Andes

Fesal Chain

Cerca de la Cordillera de los Andes
(viva la Cordillera de los Andes
muera la Cordillera de la Costa)
camino con ocho, doce
o quince años
visito el taller de Pacheco Altamirano
veo el mar
veo faluchos o a los pescadores
bajo el sol de los almendros
que me cubren cual ángeles
custodios, creo que soy inmortal
y sobre el techo de tu casa
o sobre un montículo de tierra
que da al poniente
veo bajar aquella gran esfera naranja
y la veo morir
bajo el horizonte que tiembla
y creo que soy inmortal
que el sol morirá todos los días
y que seré el gigante que crece
más y más cada noche
que con espada en mano y daga en el cinturón
vengará a los muertos
y a los que no aparecen
mientras tú me miras
incrédulo
compasivo pero sin sorna
y me dices que pagarás mis libros
que no me preocupe
que pagarás mis libros
mientras me tomas el hombro
y el sol cae bajo el horizonte trémulo,
en aquellos tiempos
de confidencias
en aquello leves tiempos
de la inocencia.

20 ago. 2016

El último suspiro


Fesal Chain

No comprendes la lluvia caer
cual agua viscosa que se adhiere
en las ventanas de marcos de madera
que oblicuas también caen
no las comprendes
quizás crees ser dueño
ser dueña
de aquella arena que al arrastrar los pies
vas haciendo polvo volátil
o que sujetas los años como quien se pone el reloj
en la muñeca y le da cuerda
pero deja explicarte
completamente humilde
aunque mi voz
te suene enérgica
yo vengo del lugar
que esta aquí en el mundo
donde los hombres se ven
como animales un tanto cansados
reiterando la caminata
reiterando las mismas preguntas
olvidando las respuestas
manejando el automóvil
que caerá al barranco y que en su fondo
revuelve como una batidora
piedras como en un molino
piedras sobre las cabezas
cabezas como en un molino
mira, olvídalo ya
olvida todo ya
la lluvia va y viene cual aceite
de azahares
las ventanas son los ojos del viento
la arena que crees te rodea
es el cielo que se ha dejado caer
imperceptible durante millones de años
pero es un decir pues los años no existen
eres un continuo
y la cama final de tu estadía
en la pieza blanca resquebrajada
te espera pronto
al mismo tiempo que todo aquello
que arrastraste como pesada carga
se te adelantará
cual un veloz cohete terrestre
mientras das el último suspiro.

El Jardín de los recuerdos

Fesal Chain

El jardín de la quinta
está atiborrado de pájaros
y cajas de madera
que flotan ordenándose solas
o por mano divina,
las flores blancas del almendro
se anticipan estáticas a la visita del viento,
pero en la casa al fondo del pasillo
un llanto en susurro y luego estridente
una lágrima de sal
que se asemeja a la gota persistente
que cae obligatoria desde el parrón
al suelo húmedo
horadando la tierra que palpita,
un llanto de mujer y un recuerdo
que quiebra el aire
espantando las alas del gorrión
y dejando al árbol desnudo
con sus ramas negras
cual manos desesperadas
que claman al cielo.

19 ago. 2016

Qué soy ahora


Fesal Chain

¿Qué soy ahora?
en este lugar ¿hay lugar?,
¿qué soy, acaso un pedazo de carne?
en este lugar ¿hay lugar?,
¿o sólo rasguño con mi ojos interiores
una gran esfera celeste dentro mío
una burbuja por donde a través
resuenan las no palabras?,
¿hay misterio?,
me encuentro tendido
y al parecer voces y rostros deambulan
¿o soy yo, en un eterno monólogo interior?,
¿o es aquel no engendrado
y que nada engendra el que susurra
sin salir del sin lugar
que cual una burbuja viscosa y palpitante
se expande hacia el centro de mi centro?



No es el corazón

Fesal Chain

No es el corazón del hombre sino su cerebro
no es su cerebro sino su razonamiento
no es su razonamiento sino su emoción
no es su emoción sino su espíritu entre ladrones
no es su espíritu sino su alma que aúlla al padre
pero no
no es su alma ni su grito
ni su bilis de la herida del costado
es el mar
es el mar y su rugido
y la arena de la playa
desperdigada o hecha roca
y el pájaro que desordena el aire
es el sol y la luna de círculos concéntricos
es el latido de cada vena y arteria
el impulso natural de lo existente
y todo ello
en la mente y fuera de la mente
simultáneo
que explota y asciende
de afuera hacia adentro
y de adentro hacia afuera
es el hombre
es la mujer
bajo la luz de la misma estrella muerta
que alumbra huesos desperdigados
y una ronda de niños
detrás de la concavidad de una botella.

15 ago. 2016

Ay yo lo veo

Fesal Chain

Hay quienes dicen
que ya no existe el obrero
el productor industrial
de casco y overol
que ya no existe
que es sólo imagen de libros viejos
y sin embargo
yo lo veo en su intento
de forzar la fuerza
de correr contra el reloj
que se derrite
para enriquecer a aquel
que sólo mira
ah yo el desdichado lo veo
morir gota a gota
lentamente casi sin soplido
lo veo morir
insuflando materia
resoplando pulmones
inventando cual genio maravillado
para aquel que sólo mira
y se enriquece quieto
ay yo lo veo y lo veo
mañana y tarde
lo veo
tarde y noche
lo veo
volando sus ojos
escuchando su arena
y de madrugada
de madrugada
para otros
lo veo muriendo.

13 ago. 2016

El hierro


Fesal Chain

A Graciela

Pero si te veo
así
tan en derrumbe
que de repente vuelas
o de tanta risa
quebrar en llanto
y apareciendo como un holograma
desnuda con tu pelo rojo
medusa en mi cama
con ojos de niña
y mohín
veo tu sangre en mis venas
como un río de metal
mi caminata y el camino
y todas las piedras lunares flotando
entonces
pase lo que pase
venga lo que venga
o se si cayese todo el cielo del mundo
sobre nosotros
deteniendo nuestros cuerpos
sé que no habrá vuelta atrás
ni borrones
ni cuentas nuevas
pues el hierro
ha marcado para siempre
la carne danzante en la refriega.

11 ago. 2016

Poema de la pena

Fesal Chain

A mi hermano Alberto "Tito" Alarcón

Y llegué al tres y al cuatro
¿te acuerdas?
p'ta si no tenia ni pa' la micro
yo con mis cajas de libros
con mi ropa repartida
con nada más,
llegué a esa casa
en que no preguntaron
ni afirmaron,
la casa del piano
del patio inmenso
de las motos repartidas
como piezas para armar,
y tu ahí hermano
dejándome tu cama
tu pieza
hasta tus zapatos
y como un gigante tierno
te fuiste a dormir a la sala
por meses
pa' que este gato mojado
no sintiera más penas
no sintiera más olvidos
no sintiera que se le acababa el mundo,
¿te acuerdas de esa madrugada?
me fuiste a buscar a la pega
conversando en el auto
conejeando
entre tanquetas y fusiles
o en Matucana
paseando por la Quinta
o en el puerto armando el kiosco
pa' seguir adelante
con mi amor a cuestas
que es tu amor hermano bueno,
de alegría de niño.
de siempre risa
de manos fuertes
de tornillos y maquinitas
como magia
como magia.

8 ago. 2016

Tu guiño



Fesal Chain

Qué me dices,
ayer terminando de leer Memorias
del Calabozo del Ñato y del Ruso
llorando un poco cuando las banderas
los recibieron a la salida
pero a los nuestros nada
y hoy con el pan por la calle
y de repente tú
con tu guiño
turco querido
haciéndome recordar
esa noche en que te dije
que no iría a la rutinaria reunión
que mejor para el otro día
y tú, duro como el cemento
bueno ya, no queda otra
y yo pucha pero en la mañana temprano
y tú, está bien, está bien
y despertar de madrugada
con tu muerte
con tu última voz como un fantasma
con tu me compré el computador
y la boleta en tus bolsillos
y yo turco
salvándome por un pelo
por un maldito y bendito pelo
qué me dices
hoy
tú con tu guiño mañoso
si, sí sé
que no se me olvide el ayer
que hay que resistir
que lo que hago es para este presente
de presentes
pero también que de una vez por todas
debo meterme en la cabeza
que nada está dicho
si, entendí, turco, nada está dicho
sí. sí entendí, hermano
que nunca
nada está escrito.


Poema con cierta sinceridad

Fesal Chain

Muy bien, digámoslo de una vez
que yo sea un caballero
a saber que por gracia o por desgracia
(no lo sé a estas alturas)
tenga ciertas maneras
modos le dicen también
de plantear las cosas y so-bre-to-do
de no plantearlas
o que no ande a improperios
así como regurgitando voces
guturales y roncas
no significa que no crea
que no haya grandes hijos de puta
verdaderos y soberanos
hijos de puta
o idiotas al cubo
idiota por idiota por idiota
pero bueno
lo que yo crea o no crea
no tiene mayor importancia
más que para mí
en cualquier caso
paso el aviso
porque frente a los indeseables
puedo quedar como un caballero
pero también
puedo llegar a no serlo
cosa que tampoco es tan importante
para los demás
más bien parece una amenaza
pero no, es más bien
un aviso de utilidad privada
es decir, que de algo me sirve
a mí
especialmente
para deambular tranquilo
como si fuese alegre
y despreocupado
por el único camino del pueblo
ese que da hacia el mar
y que esta rodeado
de pequeños cactus
y cardenales.


6 ago. 2016

Balance

Fesal Chain

Hagamos este balance
si ustedes saben algo de economía
algo, no demasiado
tendrán una balanza
ingresos
egresos
los neo hablan
de beneficios y costos,
pero volvamos a la balanza
no esa de la justicia ciega
sino a la de pagos
pero no pagos como tierras
"me fui a mi pago"
o al pago del patrón
se entiende ¿no?,
hagamos entonces este juego
de equilibrios precarios
¿qué me ha entrado?
¿qué ha salido?
pero no comida al buche
pero no monedas tintineando
pero no cosas
por la puerta de la casa
pero no semen
o lágrimas
o carcajadas,
entonces hagamos el ejercicio
cada 12 años
no en quinquenios soviéticos
o en períodos presidenciales, no,
1978 ya te fregaste no hay vuelta al sur
del sur, te entra la urbe completa
niños amilicados y los monstruos
que no son sagrados
te sale el miedo por los poros,
1990 entran en tu vida los hijos
te sale el cazador, ya no de utopías
sino de trabajos rutinarios y no tanto,
2002 ah, muy bien ya sacaste todo lo que había entrado
en la década anterior enmarañada
estás limpio lúcido y Lenin cayó de cabeza
literalmente sobre el cemento seco
y por televisión más encima,
2014 sacas letras y mas letras
¿y que te entra?
la gente que te lee y mira,
ahora para ser exactos, detallista
entre el '78 y el '90 sacar a la bestia
que no te entren muertos más muertos,
entre el '90 y el 2012 crecer
aunque sin quererlo te deprimas
camino desigual y combinado
entre la dicha y la desdicha
entre el amor que da vida
y el amor que da muerte amor
sin aditivos,
y hoy
sacas aún más y más letras
la novela de nuestros días
¿y que te entra?
nuevamente amor de madrugada
sin exigencias eso ya es el cielo
los hijos en el torbellino de los buenos aires
como fantasmas como sombras
como perfiles luminosos,
y la gente que te mira
la que leerá tus recuerdos
a veces extrañada
o a veces no,
en tanto tú
tranquilo pero no demasiado
esperas el 2024.


5 ago. 2016

No me gustan


Fesal Chain

No me gustan las oligarquías
perfumadas
de gestos leves
de miradas como si no miraran
no me gustan las oligarquías
perfumadas
ni de derecha ni de izquierda
primos peleados entre ellos
en la playa
(ay tú pues oye tan momia que te hai puesto
ay tú pues oye tan rebelde sin causa ni efecto)
en fin
no me gustan
los pitucos
las pitucas
ustedes no me gustan
nada.


Ahora entonces



Fesal Chain

Ahora entonces
y como casi siempre
después de un tiempo
largo o corto
me saco la camisa
que me aprieta
me dejo el pelo desgreñado
sucio
qué me importa tu higiene
superlativa
tu rosario en la mano
y tu discurso de monedas,
ahora entonces
ay sí, entonces
como casi siempre
y de repente
saco la lengua
ojos desorbitados
risa ronca y café
me fumo todos los cigarros
que deseo y qué
no me los pagas tú carajo
no me pagas nada
me quitas todo
con tu sonrisa y tus lentes
y tus ganacias fétidas
y tu jarvar yuniversiti,
ahora entonces me rasco entero
sacándome la sarna
de la desdicha que dejas
el dolor de tu voz aflautada
la infección de tu caminar cojo
el miedo de tu corbata
el horror de tus muertos.



1 ago. 2016

Aquí me encuentro

Fesal Chain

Y aquí me encuentro
expatriado y no me importa,
es decir dicho de un modo diáfano
y en perspectiva
usando el lenguaje que me es propio
ajeno a toda muchedumbre
e individualidad que come y caga
o cambia monedas por letras volátiles
por lenguas que flotan en el aire
de las ciudades
aquí me encuentro extrañado de otros
como siempre como nunca
sin tiempo
ni edad ni marcha
pero nunca detenido
sobrevolando cabezas piojentas
o perfumadas
aquí me encuentro y no me ven
pero yo veo
no me escuchan pero yo escucho
no me acarician y yo no acaricio
y no me importa
mi apellido en lengua inglesa es una cadena
pero en este país
y en toda hispanoamérica
la h no se pronuncia.

29 jul. 2016

Parafraseando


Fesal Chain

Parafraseando al poeta judío de New Jersey
no puedo soportar mi propia mente
estoy asqueado de vuestros demenciales ordenamientos
de la larga y angosta mediocridad
de vuestros funcionarios fofos
con sus bolsillos llenos de dinero
en tanto yo me empobrezco como perro
que les den por el culo
con su ampulosa y engolada
crisis política
e institucional.


18 jul. 2016

Valparaíso mi amor Patrimonio Cultural de la Humanidad sin Política Cultural

Fesal Chain 12 julio, 2016
especial para SITIOCERO


Patrimonio Cultural

En primer lugar y antes de ir al fondo del asunto, creo necesario describir cuales son los criterios que la Unesco considera para que un sitio sea elegido Patrimonio Cultural de la Humanidad. Para ser incluido en la lista del Patrimonio, éste debe tener un “valor universal excepcional” y debe satisfacer al menos un criterio de los siguientes diez establecidos por el organismo:

1. Representar una obra maestra del genio creativo humano.

2. Testimoniar un importante intercambio de valores humanos a lo largo de un periodo de tiempo o dentro de un área cultural del mundo, en el desarrollo de la arquitectura, tecnología, artes monumentales, urbanismo o diseño paisajístico.

3. Aportar un testimonio único o al menos excepcional de una tradición cultural o de una civilización existente o ya desaparecida.

4. Ofrecer un ejemplo eminente de un tipo de edificio, conjunto arquitectónico, tecnológico o paisaje, que ilustre una etapa significativa de la historia humana.

5. Ser un ejemplo eminente de una tradición de asentamiento humano, utilización del mar o de la tierra, que sea representativa de una cultura (o culturas), o de la interacción humana con el medio ambiente especialmente cuando este se vuelva vulnerable frente al impacto de cambios irreversibles.

6. Estar directa o tangiblemente asociado con eventos o tradiciones vivas, con ideas o con creencias, con trabajos artísticos y literarios de destacada significación universal. (El comité considera que este criterio debe estar preferentemente acompañado de otros criterios.)

7. Contener fenómenos naturales superlativos o áreas de excepcional belleza natural e importancia estética.

8. Ser uno de los ejemplos representativos de importantes etapas de la historia de la tierra, incluyendo testimonios de la vida, procesos geológicos creadores de formas geológicas o características geomórficas o fisiográficas significativas.

9. Ser uno de los ejemplos eminentes de procesos ecológicos y biológicos en el curso de la evolución de los ecosistemas.

10. Contener los hábitats naturales más representativos y más importantes para la conservación de la biodiversidad, incluyendo aquellos que contienen especies amenazadas de destacado valor universal desde el punto de vista de la ciencia y el conservacionismo. (1)


Haz click en este link y CONTINUA LEYENDO EN SITIOCERO


Qué es lo que importa?

Fesal Chain

A Ricardo Casas Tejeda

Qué es lo que importa, te pregunto,
no, no te pregunto nada
ni nada te aconsejo
eso es de huincas o de máquinas,
más bien te regalo estas letras
como mudai o como alimento:
mira, ¿te acuerdas de tu caminata por los bosques?
¿te acuerdas del humo y del liquen
de la piedra y el río?
¿de los hijos y la mujer?
¿de la lana cruda?
¿de la tintura silvestre?
¿de la foto de tu padre, de la foto de tu madre?,
bien, pues camina por el bosque nuestro
llénate de humo y acaricia el liquen
tira esas piedras como tagüas en el rio
apila la leña tirada en el camino
junto a los hijos y a la mujer que te da la vida
pues nada te ha sido robado,
así que de una buena vez
limpia el vidrio de la foto
déjala cerca de tu lecho,
porque nada sabe nadie de lo sagrado
está ahí, en tu cuerpo
bien adentro intocado
esperando salir y emboscar
al hombre viejo,
y recuerda que en la montaña de niebla
están mis ojos
que son tus ojos.

Mil novecientos ochenta y seis

Fesal Chain

Me acordé de no sé qué mañana
de 1986 cuando si bien triste
y de callada manera
miraba las veredas con perros
pero también alegre
como si fuese la primavera
celebraba en mi mente, en mis sueños
lo decisivo que vendría
con aquellos versos de Guillén
en mis bolsillos.


Democracia

Fesal Chain

Denostada por unos y por otros
la puta borracha del baile
cigarro en labios carnosos y secos,
negada por fascistas
sentados a tu izquierda y a tu derecha
yo converso contigo
en el viejo sofá con chinches
en la noche de humo y alcohol,
y me acuesto contigo
aunque me levante con resaca
puta endemoniada
pero mía.


22 jun. 2016

Donde estás


Fesal Chain

Donde estás con tu flamear de banderas
con tu torso desnudo
con tus palas y martillos,
dónde estás con tu terno impecable
con tu vestido floreado
con tu boca sin dientes
con tu caminata pausada entre rieles
o abarrotando calles y avenidas,
donde estás con con tu pecho henchido
y el alma a punto de estallar
con tu inmenso crisol de pieles
machacando porfías y esperanzas,
donde estás con tus palabras
creando el buen lugar
el cielo luminoso
el camino sin fosas,
donde estás con tu risa de sueños
con tu llanto de baile en la madrugada,
dime vigorosa Democracia
dime donde te escondes
de mis pupilas sin colores
de mi lengua cansada
de mi puño blando
dime.

9 jun. 2016

Lo que pasa

Fesal Chain

Lo que pasa
es que como buen nieto de tendero
me escondo tras el vidrio y
no quiero salir a la calle
prefiero mirar la calle desde el mesón
no quiero ver la cara de cada uno
o de las mujeres sus caderas
no quiero escuchar la garganta raspada
del hijo del pescador o del obrero
ni la lengua engolada del canalla dorado
me pasa que tiemblo
y nunca pensé que lo haría
que tiemblo al ver pasar las antorchas
de nuestro suicidio
y jamás lo habría pensado
que llegaría a rezar una plegaria
por este suicidio colectivo
un mantra
una oración desnuda
como una vagina
o un pene
o un culo desnudo
que caminaría las veredas
como el perro del vecino
sintiendo pena y miedo
que terminaría escribiendo
con toda la seguridad de tu ceguera
y que lo hago como el que junta lo antiguo
con lo nuevo, como quien pega la silla con cola
y sabiendo que jamás me invitarás a tu fiesta
es que lo que pasa es que me escondo y no me importas
porque me importas demasiado
y entonces o quizás o en la mañana
me llevarás en tu escolta celeste
como un cuerpo podrido hasta la tumba
de mis ancestros
y levantarás banderas o flores
pero no me invitaste cuando te hablaba
cuando te decía sin miramientos
que eres un ciego
que te comportas como un bárbaro
pero no sencillo
no humilde
no como el chacal campesino
sino como uno más
que se compra el mundo en los supermercados
en las grandes tiendas
para luego incendiar el alma de tu miseria
lo que pasa es que ya no quiero escribirte ni mirarte
ni guardar tus ademanes
pues como buen nieto de tendero
prefiero esconderme tras el vidrio y
no salir a la calle
sólo deseo
mirar tu muerte
y la mía
desde el mesón
de mis abuelos.


De libertades y operaciones

Fesal Chain

Si los periodistas se dedicaran a investigar más a fondo aún, podrán saber que Juan Díaz, que hizo las declaraciones telefónicas sobre Bachelet y otros políticos de la UDI, (reproducidas completas por Qué Pasa en internet y luego en papel sólo las declaraciones sobre la Presidenta), fue uno de los fundadores del Departamento Poblacional de la UDI, junto a Jaime Guzmán,Luis Cordero, Pablo Longueira, Cristián Leay, Mario Varela, Roberto Lewin, Víctor Krebs y Simón Yévenes, entre otros. En 1986, Yévenes fue asesinado por un comando del FPMR. Decir además que Yévenes era un probable informante civil de la CNI. Posteriormente Juan Díaz, que tal cual nos informa Mónica Gónzalez, es un delincuente juzgado y rematado por estafador, fue también miembro de la Fundación Simón Yévenes por su ligazón con el Departamento mencionado y el poblador y probable informante asesinado.

No está demás que los periodistas se dedicaran a investigar cómo el Sr. Juan Díaz y los militantes de la UDI involucrados en CAVAL fueron capaces frente a la evidente avidez por el dinero de la Sra. Compagnon y el Sr. Dávalos, de haber tramado un plan para que estas personas engancharan fácilmente para delinquir. De cómo además esto fue a su vez una operación dirigida tanto para enriquecerse como para involucrar vía su círculo familiar a la Presidenta. En este caso, hablar de riesgo de la libertad de expresión porque la Presidenta se querella frente a este tipo de medios, que reproducen este tipo de escuchas telefónicas, de este tipo de fuentes y que además no comprueban sus dichos, es por decir lo menos, una falta de rigurosidad de cualquier periodismo investigativo.

A mi juicio, y junto a los evidentes delitos de Compagnon y Dávalos junto a sus socios UDI, entre otros Díaz y Valero, hay además una probable operación política y de inteligencia de personajes de ideología neo populista ligados a la ultraderecha y agrupados en el famoso Departamento Poblacional del partido UDI y de la Fundación Simón Yévenes.Estos posibles antecedentes no descartan los delitos de Compagnon y Dávalos y sus socios de la arista UDI, como tampoco que el neoliberalismo haya inoculado a la izquierda chilena, pero dan luces sobre cuestiones importantes en esta abominable lucha política por detener cualquier intento de reformar el sistema político y económico del pinochetismo.

Negar que la Revista Qué Pasa haya sido el medio por el cual estos personajes de la UDI y algunos provenientes del Departamento Poblacional del partido y de la Fundación mencionada, hayan tenido tribuna, es negarse a tener una mirada más global de los sucesos, y eso ningún periodista se lo puede permitir, a menos que tenga intereses bien específicos para no investigar la totalidad de los hechos. Para que hablar de aquellos periodistas que se prestan para darle voz a estafadores condenados como si sus dichos tuvieran plena validez. A lo menos se puede hablar de falta de ética.
___________________________________

Fuentes:

1. Ciper Chile; ARTICULOS CAVAL http://ciperchile.cl/tag/caval/
2. LA IRRUPCIÓN DE LA UDI EN LAS POBLACIONES 1983 - 1987; ANGEL M. SOTO GAMBOA, Doctor en América Latina Contemporánea. Prepared for delivery at the 2001 meeting of the Latin American Studies Association, Washington DC, September 6-8, 2001.
3.NEOPOPULISMO Y CLIENTELISMO EN LA DERECHA CHILENA: La inserción local de la UDI en una comuna popular del Gran Santiago. MEMORIA PARA OPTAR AL TÍTULO PROFESIONAL DE ANTROPÓLOGA EVELYN KARINA ARRIAGADA OYARZÚN.Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Sociales. Departamento de Antropología.

5 jun. 2016

Perspectivas


Fesal Chain

Cuando hablaba del mundo
como algo externo a sí mismo
odiaba al mundo
pero cuando lo sentía en su interior
como alicaídas sombras o destellos
pintaba pequeños óleos
que mandaba a enmarcar
en la tienda de la esquina.

Cuando hablaba de los otros
como categorías inamovibles
se convertían en feroces adversarios
o temibles enemigos
pero cuando les tomaba
aquellas fotografías en blanco y negro
con esa antigua cámara rusa
eran nada más
que simples historias de familia.

Cuando defendía con dientes y muelas
lo que creía su identidad inamovible
se atrincheraba bajo su casco
para escupir palabras como balas,
pero cuando veía caer el sol
y junto a él la caminata cabizbaja
de los niños y mujeres
sobre la humedad del barrio,
podía escribir los versos
más sensibles
y tocar las notas
más nostálgicas
en el viejo piano de la sala.

3 jun. 2016

Cassius Clay

Fesal Chain

No me acuerdo de qué pelea se trataba
el año, ni contra quien
sólo recuerdo su nombre como música
no me acuerdo que edad tenía yo
ni en que lugar lo vi
si en Temuco o en Santiago
sólo recuerdo su rostro
sus ojos blancos como la nieve
desorbitados y su boca abierta
gritándole al contrincante
no me acuerdo si era ya de noche
o casi en la madrugada
si tenía frío o calor
sólo recuerdo su brazo en uppercut
pero sin nadie al frente
no me acuerdo
si tenía hambre o sueño
sueño no
sólo recuerdo sus piernas
como plumas
flotando de un lado a otro
de un lado a otro
alrededor de un cuerpo erguido
alrededor de un cuerpo caído
casi muerto
no me acuerdo el año de esa pelea
ni contra quien
si afuera llovía o había neblina
o si el farol de la calle aún tenía luz
sólo recuerdo su nombre como música
en mis oídos
Cassius Clay
Cassius Clay
Cassius Clay
y a mi padre diciéndome
él, él, él
es el más grande.


31 may. 2016

Vida diaria, vida de siempre

Fesal Chain

Conversar con un amigo
sobre la novela que hago
y sobre sus alegrías
saber que desde nuestras personalidades
tan distintas
caminamos el mismo camino
pero pateamos distintas piedras,
mirar El Francotirador de Cimino
reírme con la escena del Bar
I love you Baby
escuchar a Pappo,
no creer que soy mejor o peor que cualquiera
sólo estar con los que quiero
mirar la ciudad como un campesino haciendo muecas
o como dice el pintor, como un cowboy de medianoche
creer que cuando tomo la micro
soy Jesse James frente al último cuadro,
cocinar todo el día para la mujer que amo
que apenas se puede levantar
del resfrío que la atrapa
desde su frente hasta las rojas uñas de sus pies,
cuidar a mis gatos
no creer que soy mejor o peor que cualquiera
saber que todo esto
es mi honor
es mi libertad
es mi mirada del mundo junto al mundo
que mi mundo es el mundo,
saber que todo esto es
desandar caminos
desde el héroe que hay en mí.



28 may. 2016

Mi aullido

Fesal Chaín
Especial para SITIOCERO


“Ay Patria, Patria, /ay Patria, cuándo/ay cuándo y cuándo / cuándo/ me encontraré contigo? (…) Ay Patria, sin harapos,/ay primavera mía, /ay cuándo/ ay cuándo y cuándo/ despertaré en tus brazos /empapado de mar y de rocío”. Pablo Neruda

¿Cuál es el deber de un escritor en horas aciagas? Cuando fue la primera guerra en Europa Herman Hesse contra toda actitud militarista de los artistas e intelectuales de la época planteaba solitario: “sigo abrigando la secreta esperanza de que con el tiempo mi pueblo también pasará por una prueba parecida (a la mía) no en su globalidad, sino como un conjunto de muchísimas individualidades despiertas y responsables, y que en vez de quejarse y culpar a la mala guerra y los malos enemigos y la mala revolución, millones de corazones se preguntarán sobre sus propias y responsabilidades y culpas que alimentan el mundo y lo construyen tal como es”.

CONTINUAR LEYENDO EN ESTE LINK SITIOCERO


Hoy no me interesa



Fesal Chain

Hoy no me interesa
ni Obama o Hiroshima
ni tus quejas ni tu risa
no me interesan las rabietas citadinas
ni el fuego en tu mirada
no me importan tus ideales y banderas
sólo ropa vieja que te permite continuar
y olvidar tu vida en la familia
o tu soledad en la vieja casa
hoy no me interesan tus dioses
ni espejos, ni tus hijos o hermanas
ni tus canciones y cigarros
no me interesan tus gatos
ni tu frente marchita
tu sexo o tu no sexo
ni tus pliegues y arrugas
no me interesan tus dientes
ni tu antifaz vengador
o el decálogo de rutina
de tu rebeldía antigua
ni la palabrería
que mata la palabra
ni tu gesto que asesina
a otros gestos que asesinan
hoy no me interesan tus noticias
ni el rotativo
de tu película aburrida
hoy
te miro y no te veo
te escucho y no te oigo
te toco y no te palpo
hoy
me devuelvo
a mis asuntos.

24 may. 2016

Yo sueño



Fesal Chain

Yo sueño siempre sueño
por la tarde mientras
caía el agua caliente
sobre mi cabeza
sobre mi cuello
me hacía la pregunta
esa misma que se hacía el Elfo
"¿donde habrá una ciudad
en que alguien silbe un tango
donde están
donde están
los camiones de basura
mi vieja y el café?"
yo sueño, siempre sueño
y eso me hace inmune
a repetir a repetir a repetir
a imitar
a actuar como aquella columna
que marcha hacia la muerte
entonces el agua sigue cayendo sobre mi cabeza
mientras mis hijos corren por la calle
y yo con mi mirada hacia el ventanal
y a los ojos de mis hijos
me respondo
que si sé donde está aquel lugar
al que todos llaman cielo
mientras mi vieja madrina ceba el amargo
frente al fuego
de la cocina a leña
frente al niño que soy.



23 may. 2016

Contra la muerte


Der Arztz, Ivo Saliger 

Fesal Chain

La palabra contra la muerte
la pupila fija contra la muerte
el rostro desnudo contra la muerte
la boca y el beso contra la muerte,
nosotros pequeños gigantes contra la muerte
la inteligencia contra la muerte
el amor contra la muerte
la vida contra la muerte.


18 may. 2016

Desde la ventana

Fesal Chain

Acá desde la ventana se escucha
una especie de salmo cantado
-me imagino-
que por unas mujeres floreadas dulzonas
con sombreros como la reina de inglaterra
o como esa vieja la mary rose mac no se qué de no se cuánto
y por unos hombres toscos duros como el metal
que desde el camión se arrodillan
frente a jehová
con sus niños rellenos
jugando con robots de plástico
nada contra ellos
nada nada
nada contra ellos
pero se escuchan y retumban como gorjeos
de pájaros regordetes en un jardín
de pasteros y putas
de borrachos y lanzas
que se pasean
entre los charcos de meado como sopa
cagándose en el pasaje junto a mi ventana
y yo adentro de esta casa
oigo My Way de Sid Vicious
y también me cago
pero de la risa.





13 may. 2016

Supongamos

Fesal Chain

Supongamos que ustedes tienen, digamos
25, 30, 40, 50 años
ustedes que creen que la vida
es la que ven en el transcurso
de sus propias vidas,
y están convencidos que todo lo que pasa
y todo lo que no pasa
es en el transcurso de sus propias vidas,
que la historia se escribe bajo sus cejas
que se grita desde sus lenguas
que se huele bajo sus narices,
y que sólo confían en escribidores del pasado
como vuestros padres
como vuestros abuelos confiaron,
que les decían que los muertos sí que eran valiosos
que los vivos son como ustedes
que todos los vivos son como ustedes,
que todos los vivos creen que la vida
es la que ven en el transcurso
de sus propias vidas,
y están convencidos que todo lo que pasa
y todo lo que no pasa
es en el transcurso de sus propias vidas,
que la historia se escribe bajo sus cejas
que se grita desde sus lenguas
que se huele bajo sus narices
y que sólo creen en escribidores del pasado,
que todos los vivos son como ustedes
y se dedican a tener mujer, hombre, hijos, sobrinos
casas, jardines, automóviles, motocicletas
bicicletas, flores en el jarrón, sexo de vez en cuando
expectativas, esperanzas,
bien, yo les digo que los profetas
vivieron entre sus padres y abuelos
y que viven entre ustedes y que no deambulan
en nombre de ningún dios
ni aparecen y desaparecen o lavan los pies de nadie
ni amarran la sandalia de ninguno,
pues sólo saben que la vida transcurre
antes, durante y después de sus propias vidas,
y que todo lo que pasa y todo lo que no pasa
viene desde lejos y va más allá de sus vidas,
que la historia es la historia de la tragedia
que nunca se ha resuelto,
que los gritos que se escuchan y se escucharán por siempre
vienen de las rocas,
que la fetidez de la historia viene de los socavones
y de las cuevas marinas,
y que ellos pueden, sin permiso
caminar entre ustedes y transcribir sin descanso
las voces que escuchan desde todos los tiempos.

11 may. 2016

Tú me preguntas


Café República, Playa Ancha

Fesal Chain

Tú me preguntas que quería yo a mis 15
a mis 15 tenía un disco que decía
que todo estaba cambiando
que eramos sólo peones en el juego de ellos
y lo escuchaba una y otra vez
una y otra vez,
porque nada estaba cambiando
y eramos sólo peones en el juego de ellos.
Luego vinieron peores tiempos, mucho peores
eramos peones quemados
peones degollados
en el juego de ellos,
y tú me preguntas que deseaba yo
y en un principio del tiempo
sabía lo que no quería,
a veces
me gustaba viajar al sur y sentarme en una piedra
mirar el lago
y la lluvia que caía sobre el lago como espejo
y tirar tagüas a ese lago
y soñar que ya había cambiado todo
pero no había cambiado nada
todo era peor
eramos peones quemados
peones degollados
en el juego de ellos.
Tú me preguntas que anhelaba
y en un segundo del tiempo yo sí sabía,
quería una cabaña a la orilla de ese lago,
escribir, conversar, pescar truchas
fumar, beber y aullar como un perro
mis poemas en el pueblo donde los mapuche
bailaban sólos y borrachos,
y acostarme contigo en una cama sin hacer
y que ya la vida no fuese dura, tan dura,
como sigue siendo,
como cuando la lluvia caía
sobre el agua del lago como espejo.



10 may. 2016

Al fin de la batalla

Fesal Chain

Al fin de la batalla
y muerto el combatiente, nada más
sólo muerto,
la hija ya no lo escucha
la mujer ya no lo toca
el hijo ya no lo admira,
ni aprende con él
a andar en bicicleta
en cualquier plaza.




Ellos los contrahechos/A Chiloé y sus hijos

Fesal Chain
A Chiloé y sus hijos

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Pino Solanas


Ellos los contrahechos
con sus muecas de risa
reflejo del dolor de tantos,
ellos con su olor a grasa y desinfectante
con sus bolsillos llenos
olfateando billetes y monedas,
ellos ellos ellos
los acumuladores
han hecho del mar cadáver
de las cordilleras huesos negros
del campo barro pútrido feca de cerdo
de las ciudades juego de niños ricos,
ellos los contrahechos
con sus muecas de risa
reflejo del dolor de tantos
nos han matado el espíritu que horizontal
toma la mano de otros
el alma que vertical
asciende al queltehue,
ellos ellos ellos
acomodando sus nalgas rebozantes
de carne muerta
nos han matado al que llegó primero
y al que viene de sus muertos
nacido de esa misma tierra,
ellos ellos ellos los contrahechos
con sus muecas de risa
reflejo del dolor de tantos,
¿dónde están mis bolitas de piedra?
¿dónde mi perro lobo?
¿dónde mi volantín de hojas de diario?
¡dónde, dónde, dónde mis saltos de agua
y las nalcas y digüeñes!
dónde
dónde
dónde
¿dónde han enterrado ustedes al mundo
a los hombres y mujeres
al cordero y al árbol?
¿dónde están las manos de mi padre
dónde la cabellera de mi madre
dónde las rodillas de mi hermana
dónde la caña de pescar de quila
de mi mejor amigo
dónde el acordeón y la trucha
dónde el estanque y su tornasol?
dónde
dónde
¿dónde están?
¿donde está el niño que fui?
dónde
dónde
dónde
¡responde tú con tu cerebro de dinero
si puedes!
responde tú con tu boca de monedas
si puedes!
¡no puedes!
¡no sabes!
¡no quieres!
¡dime, dime
responde tú!
¿donde nacerá otro niño
como el que yo fui?
¡donde!
¡dónde!
¡dónde mierda!

1 may. 2016

Brevemente, mi oficio, mi trabajo

Fesal Chain

El trabajo de escritor debe ser uno de los más difíciles del mundo, probablemente no tanto como el de buitrero en una mina, o taladrador; yo de taladrador de calles de cemento trabajé, también de ayudante del ayudante eléctrico, estirando cables bifásicos y trifásicos de 50 metros o arriba de un andamio poniendo varios letreros de empresas en plena noche, también de repartidor de pan amasado y de pan de pascua, de amasador y horneador, de ese mismo pan que alguien se llevó a la boca, en fin. Pero el trabajo de escritor es bien difícil, en serio. Porque uno se sienta frente al computador, o en el pasado, frente a la máquina de escribir y el que te mira cree muchas veces que estás algo así como divagando, no es como sentarse frente a un piano, pues del piano salen notas, sonidos. Del computador o de la máquina no salen palabras, o sea quedan ahí en la página o en la pantalla o luego en la página impresa como originales, (antes de ser un libro me refiero), pero las palabras no resuenan en el aire y no llegan a los ojos de un lector de modo inmediato. De pequeño o joven te dicen que bonito tu hobbie, de más viejo si te preguntan en qué trabajas y dices soy escritor te quedan mirando como si dijeses me rasco los sobacos por las tardes, o sea que algunos piensan que eres un vulgar ocioso o en el fondo te dices escritor porque estás desempleado. En cuanto a los sobacos, yo me los rasco y me rasco varias partes del cuerpo y a toda hora, pero eso no tiene nada que ver con escribir. Escribir es un trabajo difícil como proceso y como identidad, pues el proceso antes de cualquier producto que quizás no saldrá jamás al mercado, es intelectual y no se ve como cuando alguien amasa u hornea el pan, o como aquel que empuja rocas en la mina, taladra calles de cemento o estira cables bifásicos y trifásicos de 50 metros, o se balancea arriba de un andamio. Da la impresión que ese hombre y mujer si trabaja, y del escritor da la impresión que no. Bien, ambos trabajamos y a veces el escritor debe hacer también trabajos manuales, para tener tiempo y recursos para pensar y escribir para todos los tipos de trabajador, en especial para el que anda en micro o metro y de vuelta de la larga y extenuante jornada, todavía le quedan energías para leer.