Yo tengo un hermano (a Mahmud Darwish)

Fesal Chain

Yo tengo un hermano allá, allá, allá
no ha muerto en la noche de fuego o de fósforo
pues su voz se entremezcla en el humo y en la niebla
esa que viene del mar
mi hermano tiene una voz y dos pupilas como rayos
mi hermano Mahmud Darwish al que continúo.