Kamchatka

Kamchatka
Kamchatka

31 ago. 2015

Algunos

Pedro Lemebel en Radio Tierra AM. Santiago, agosto de 2000. Fotografía: Eduardo Cobos


Fesal Chain

Algunos leerán tus entrevistas
para conocerte después de muerta
en cambio yo
las leo para recordar tu voz
tus gestos
para re-tenerte.

Pebre

Fesal Chain

Comiendo este pebre con pan
acostado en blanda cama
espero que llegue usted
para ponerle el pijama
así se lo saco de una
y sigo comiendo mi ají
pero no en plato de greda
sino en esa piel de marfil.

Cuando, donde, cómo

Fesal Chain

Cuando el muerto llega
yo me desnudo entera
si entera dije
porque cuando llega la muerta
de turno
yo me desnudo entero
si entero dije
y cuando donde cómo
llegan los dos entrelazados
con sus genitales que ríen
entonces piedra soy
piedra mueca
piedra granizo
piedra araña
piedra semen
piedra sangre
piedra flujo vaginal
en la mano del pueblo
que sale de noche.

SOY CHILE

Fesal Chain

Yo soy Chile,
es decir no represento
ni creo ser todo Chile,
no,
yo no soy lo que mis pupilas
ven a través
mis pupilas no ven
mis ojos construyen
un ángulo de realidad
soy Chile y no lo que pasa
por mí
yo no paso a través
ni siquiera soy un fantasma
por el cual atraviesan las cosas,
soy el país entero sus comunidades
sus no comunidades
sus venas
y arterias
sus juegos
y su afrenta
sus muertes
y sus vidas
sus desaparecidos
y aparecidos
sus mujeres
sus moscas
sus piedras
sus lesbianas
sus homosexuales
sus machos
sus hembras
sus latidos
sus latidos
sus latidos
sus bichos
soy el país entero
sus cordilleras
sus lagos
su mar
su campesino
su obrero
su burgués
su no burgués
su no campesino
su no obrero
sus clases
sus no clases
cuando mi cuerpo
hace
y pronuncia
soy el verbo
y la patria aparece.

Lo maravilloso

Fesal Chain

Ven lo maravilloso "ahí afuera",
sí lo ven
no ven lo maravilloso "ahí adentro",
adentro del adentro
en el centro del centro
del pecho de ustedes
no, no lo ven
entonces tampoco ven lo maravilloso
en las personas que tienen cerca
en sus coetáneos
no, lo ven muy afuera
en el pasado imperfecto
en los muertos
en los que por tradición
otros reconocen
así
no se liberarán nunca
nunca jamás
hasta el fin de los tiempos de adentro
hasta el fin de los tiempos de afuera.

29 ago. 2015

Hornos de Lonquén

Fesal Chain

Ya en noviembre de 1978 yo sabía los de Hornos de Lonquén, por razones que no creo ético contar, fui a mi corta edad uno de los primeros chilenos en saberlo junto a otros, pero la cuestión es la siguiente: agradezco haber trabajado años después con el querido Luis Navarro, el fotógrafo de aquel descubrimiento trágico, y que décadas después los hijos y nietos de los Maureira, con algunos de los cuales me une un gran cariño, (en especial con Carlos Maureira), me hayan elegido tan generosamente como el poeta que soy para acompañarlos en su dolor, lucha y esperanza con mis poemas, al igual que se han leído mis textos en Villa Grimaldi. Siempre he dicho que con esto yo estoy más que pagado como escritor. Agradecido, agradecido, emocionado, mis respetos y mi cariño.





La Señora Elena Muñoz, esposa de Sergio Maureira Lillo, actualmente de 92 años


Poema del tríptico publicado por la familia Maureira
Variaciones libres en torno a Desapariciones de Rubén Blades
Fesal Chain

"¿Adónde van los desaparecidos?
Busca en el agua y en los matorrales".

Busca
en la boca
de quien
los trae a la mesa,
y los abraza sin pena.

Busca en la mirada
de sus herederos,
y de los que vendrán
tras sus sueños.

"¿Y por qué es que se desaparecen?
Porque no todos somos iguales".

Si cae el olvido
sobre espinas y rosas,
y sobre la mente
de nuestros amigos.

"¿Y cuándo vuelve el desaparecido?
Cada vez que lo trae el pensamiento".

Cada vez que una foto
recorre tu frente,
o se pega en tu pecho
lleno de lamentos.

Cada vez que el nombre bendito
se dice en la calle,
se grita y susurra
traspasa rincones,
y sin monumentos.

Cuando tu hijo, tu nieto
mujeres y niños
dibujan su rostro
aunque caiga la tarde.

Cada vez que te ríes
con su risa pareja,
o te enojas
con sus desaciertos,
y te deslumbras
con sus bellas proezas.

"¿Cómo se le habla al desaparecido?
Con la emoción apretando por dentro".

Se le escucha
en silencio
mirando sus ojos,
con todo tu afecto
acariciándole el pelo,
besando sus manos
soplando tu aliento,
porque aún
aún
está contigo,
aún sigue siendo.




"La primera noticia que ayudó a aclarar el puzle fue saber que los cuerpos eran solo quince. Y más tarde, ya en febrero de 1979, la boleta de una fuente de soda de Isla de Maipo que apareció en una de las chaquetas recuperadas de los hornos. Recién entonces la búsqueda se centró en los familiares de Isla de Maipo. Se trataba de varones de tres familias de campesinos que trabajaban en el fundo Naguayán, y de cuatro jóvenes capturados en la plaza de Isla de Maipo: Sergio Maureira Lillo, de 46 años, detenido junto a sus hijos Sergio Miguel (27), José Manuel (26), Rodolfo Antonio (22) y Segundo Armando (24); Enrique René Astudillo Alvarez (51), junto a sus hijos Ramón (27) y Omar (19); Carlos Segundo Hernández Flores (39 años), junto a sus hermanos Nelson (32) y Óscar (30). Los muchachos capturados en la plaza de Isla de Maipo eran Iván Ordóñez Lama, de 17 años, y sus amigos José Herrera Villegas (17), Miguel Brant Bustamante (19) y Manuel Navarro Salinas (20)".



26 ago. 2015

Revistas

Fesal Chain

Charly García dice:
" leo revistas en la tempestad"
yo en la tempestad
de Chile no leo revistas
porque no hay,
y es muy cierto lo que afirma Zurita:
"en lugar de diarios y revistas
sólo se ven franjas negras en las esquinas",
así que yo no lo leo ninguna huevada
a veces esas cartillas gratuitas
de las carreras de caballos
"vamos papita",
y también lo dejé todo
por esta soledad.



25 ago. 2015

Otras Voces, Otros Ámbitos


Fesal Chain
Especial para SITIOCERO

Hace ya tres años escribí para la Revista Digital Lakúma Pusáki un muy breve artículo sobre Truman Capote titulado “Desde Truman Streckfus Persons”. Revisándolo, tiene evidentes errores en torno a la reseña de su opera prima “Others voices, others rooms”. Allí digo que es “la historia inaugurada y dominada por la llegada de un niño de una madre recién muerta, a una casa con habitantes completamente desconocidos para él y con un abuelo omnipresente desde su ausencia visual, (está en una pieza del segundo piso acostado y sólo se comunica con “la servidumbre” negra a través de una pequeña pelota que deja caer por las escaleras)” (1). Pues bien, leyendo un artículo del Diario ABC de España del año 2010 (2) sobre el autor y esa novela, este plantea y me aclara: “Su héroe es un muchacho de trece años llamado Joel Harrison Knox, que, tras la muerte de su madre, es enviado desde Nueva Orleans, donde se ha criado, a vivir en la casa de una aislada plantación con su padre, a quien nunca ha visto y de quien ni siquiera lleva su apellido, Sansom”. Primer error, no es el abuelo sino el padre a quien no conocía ni había visto nunca, ni siquiera en fotografías.

CONTINUAR LEYENDO EN SITIOCERO HACER CLIC ACÁ

20 ago. 2015

Transformado


Fesal Chain

El niño pedalea y pone su ojo
en una revista VEA
la Tongolele en portada
y su mechón amarillo cayendo
sobre la frente de papel
ahh su mechón de papel lustre
y toma amarilla la tiza de sol
pintándose el pelo de niño
para salir en bicicleta por el barrio
pedaleando
pedaleando
pedaleando
ahora rápido
transformado
por los laberintos
de septiembre de 1974.